دانلود متن لاتین و ترجمه فارسی NTFS Basic1
25 صفحه متن لاتین NTFS Basic1
48 صفحه ترجمه فارسی NTFS Basic1
NTFS Basics
The Windows NT file system (NTFS)
provides a combination of performance, reliability, and compatibility
not found in the FAT file system. It is designed to quickly perform
standard file operations such as read, write, and search - and even
advanced operations such as file-system recovery - on very large hard
disks.
Formatting a volume with the NTFS file
system results in the creation of several system files and the Master
File Table (MFT), which contains information about all the files and
folders on the NTFS volume.
The first information on an NTFS volume
is the Partition Boot Sector, which starts at sector 0 and can be up to
16 sectors long. The first file on an NTFS volume is the Master File
Table (MFT).
The following figure illustrates the layout of an NTFS volume when formatting has finished.
Figure 5-1 Formatted NTFS Volume
This chapter covers information about NTFS. Topics covered are listed below:
NTFS Partition Boot Sector
NTFS Master File Table (MFT)
NTFS File Types
NTFS File Attributes
NTFS System Files
NTFS Multiple Data Streams
NTFS Compressed Files
NTFS & EFS Encrypted Files
- §Using EFS
- §EFS Internals
- §$EFS Attribute
- §Issues with EFS
NTFS Sparse Files
NTFS Data Integrity and Recoverability
The NTFS file system includes security
features required for file servers and high-end personal computers in a
corporate environment. The NTFS file system also supports data access
control and ownership privileges that are important for the integrity of
critical data. While folders shared on a Windows NT computer are
assigned particular permissions, NTFS files and folders can have
permissions assigned whether they are shared or not. NTFS is the only
file system on Windows NT that allows you to assign permissions to
individual files.
The NTFS file system has a simple, yet
very powerful design. Basically, everything on the volume is a file and
everything in a file is an attribute, from the data attribute, to the
security attribute, to the file name attribute. Every sector on an NTFS
volume that is allocated belongs to some file. Even the file system
metadata (information that describes the file system itself) is part of a
file.
What's New in NTFS5 (Windows 2000)
Encryption
The Encrypting File System (EFS) provides the core file encryption
technology used to store encrypted files on NTFS volumes. EFS keeps
files safe from intruders who might gain unauthorized physical access to
sensitive, stored data (for example, by stealing a portable computer or
external disk drive).
Disk Quotas Windows 2000 supports disk quotas for NTFS volumes. You can use disk quotas to monitor and limit disk-space use.
Reparse Points
Reparse points are new file system objects in NTFS that can be applied
to NTFS files or folders. A file or folder that contains a reparse point
acquires additional behavior not present in the underlying file system.
Reparse points are used by many of the new storage features in Windows
2000, including volume mount points.
Volume Mount Points Volume
mount points are new to NTFS. Based on reparse points, volume mount
points allow administrators to graft access to the root of one local
volume onto the folder structure of another local volume.
Sparse Files Sparse files allow programs to create very large files but consume disk space only as needed.
Distributed Link Tracking
NTFS provides a link-tracking service that maintains the integrity of
shortcuts to files as well as OLE links within compound documents.
Partition Boot Sector
Table 5-1 describes the boot sector of a
volume formatted with NTFS. When you format an NTFS volume, the format
program allocates the first 16 sectors for the boot sector and the
bootstrap code.
Table 5-1 NTFS Boot Sector
|
Byte Offset
|
Field Length
|
Field Name
|
|
0x00
|
3 bytes
|
Jump Instruction
|
|
0x03
|
LONGLONG
|
OEM ID
|
|
0x0B
|
25 bytes
|
BPB
|
|
0x24
|
48 bytes
|
Extended BPB
|
|
0x54
|
426 bytes
|
Bootstrap Code
|
|
0x01FE
|
WORD
|
End of Sector Marker
|
On NTFS volumes, the data fields that
follow the BPB form an extended BPB. The data in these fields enables
Ntldr (NT loader program) to find the master file table (MFT) during
startup. On NTFS volumes, the MFT is not located in a predefined sector,
as on FAT16 and FAT32 volumes. For this reason, the MFT can be moved if
there is a bad sector in its normal location. However, if the data is
corrupted, the MFT cannot be located, and Windows NT/2000 assumes that
the volume has not been formatted.
The following example illustrates the
boot sector of an NTFS volume formatted while running Windows 2000. The
printout is formatted in three sections:
Bytes 0x00- 0x0A are the jump instruction and the OEM ID (shown in bold print).
Bytes 0x0B-0x53 are the BPB and the extended BPB.
The remaining code is the bootstrap code and the end of sector marker (shown in bold print).
اساس (اصول ) NTFS
سیستم پرونده NT مجموعه ای از عملکرد ،
قابلیت اعتماد و سازگاری را مهیا می کند که در سیستم پرونده FAT یافت نمی
شود . این سیستم طوری طراحی شده که اعمال پوشه استاندارد از جمله خواندن ،
نوشتن و جستجوی و حتی اعمال پیشرفته ای چون بهبود سیستم پوشه را بر روی
فضای زیادی از دیسک به سرعت انجام می دهد .
با فرمت کردن یک نسخه با سیستم پرونده
NTFS و چندین پوشه دیگر و یک جدول پوشه اصلی (MFT ) ایجاد می شود که شامل
اطلاعاتی راجع به تمام فایل ها و پوشه های موجود در نسخۀ NTFS می باشد .
اولین اطلاعات بر روی نسخۀ NTFS ، بخش راه اندازی سیستم است که از 0
شروع شده و می تواند تا 16 نیز ادامه یابد . اولین پوشه بر روی نسخۀ NTFS ،
جدول پوشه اصلی است ( MFT ) . شکل زیر طرحی از یک نسخۀ NTFS را نشان می
دهد در زمانی که فرمت کردن به پایان رسیده.
این بخش اطلاعاتی راجع به NTFS را در بر دارد . عناوین مورد بحث شامل عناوین زیر است :
ـ بخش راه اندازی سیستم NTFS
ـ جدول پرونده اصلی NTFS (MFT )
ـ انواع پرونده های NTFS
ـ ویژگی های فایل NTFS
ـ فایل های سیستم NTFS
ـ چندین جریان دادۀ NTFS
ـ فایل های فشرده NTFS
ـ فایل های رفرشده EFS ، NTFS
ـ استفاده از EFS
ـ دستور اینترنال EFS
ـ ویژگی EFS
ـ پی آمدهای EFS
ـ فایل های یدکی NTFS
ـ قابلیت بازیافت و تمامیت دادۀ NTFS
سیستم پرونده NTFS شامل ویژگی های امنیتی
مورد نیاز برای سرورهای فایل و کامپیوترهای شخصی گران قیمت در یک محیط متحد
است . سیستم پرونده NTFS همچنین کنترل دستیابی به داده و امتیاز مالکیت را
که برای تمامیت داده های مهم بسیار حائز اهمیت است را حمایت می کند .
هنگامی که پوشه های به اشتراک گذاشته بر روی یک کامپیوتر با ویندوز NT
دارای مجوزهای خاص هستند ، فایل ها و پوشه های NTFS بدون به اشتراک گذاشتن
می توانند مجوز داشته باشند . NTFS تنها فایل بر روی ویندوز NT است که به
شما این امکان را می دهد که مجوز ها را برای فایل های اختصاصی تعیین کنید.
سیستم پرونده NTFS یک طرح ساده اما در عین حال قدرتمند دارد . اساساً ، هر
چیزی بر روی نسخۀ یک فایل است و هر چیزی در یک فایل ، یک ویژگی است ، از
ویژگی داده ، تا ویژگی امنیتی و ویژگی نام فایل . هر بخش در نسخه NTFS که
اختصاص یافته باشد به یک فایل متعلق است . حتی سیستم پرونده متادیتا (
اطلاعاتی که به تنهایی سیستم پرونده را توصیف می کند ) نیز بخشی از یک فایل
است .
تازه های NTFS5 (WINDOWS 2000 )
رمزگذاری ـ سیستم رمزگذاری فایل ( EFS ) ،
فن آوری رمزگذاری فایل هسته ای را مهیا می کند که فایل های رفر گذاری شده
را بر روی نسخه های NTFS ذخیره می کنند . EFS فایل ها را از دسترس مزاحمان
دور نگه می دارد ، کسانی که ممکن است دسترسی غیر مجاز به داده های ذخیره
شده نفوذ پذیر را پیدا کنند .
سهمیه های دیسک ـ ویندوز 2000 از سهمیه
های دیسک برای نسخه های NTFS پشتیبانی می کند . شما می توانید از
سهمیه های دیسک برای بازبینی و محدود کردن فضای دیسک استفاده کنید .
مراحل تجزیه دوباره ـ مراحل تجزیه دوباره ؛
موارد جدیدی در NTFS هستند که می توانند برای فایل ها و پوشه های NTFS به
کار برده شوند . یک فایل یا پوشه که شامل مرحلۀ تجزیه دوباره است نیاز به
رفتارهای اضافی دارد که در سیستم پرونده اصلی وجود ندارد . مراحل تجزیه
دوباره فایل توسط بسیاری از ویژگی های انبار جدید در ویندوز 2000 مورد
استفاده قرار می گیرد که شامل مراحل تنظیم نسخه است .
مراحل تنظیم نسخه ـ مراحل تنظیم نسخه ،
موارد جدیدی از NTFS هستند . بر اساس مراحل تجزیه دوباره ، مراحل تنظیم
نسخه اجازه پیدا می کنند که دستیابی به ریشۀ یک نسخه محلی را به ساختار
پروندۀ یک نسخۀ محلی دیگر پیوند دهند .
فایل های یدکی ـ فایل های یدکی به برنامه
ها امکان ایجاد فایل های بسیار بزرگتر را می دهند اما فضای دیسک را فقط به
حدی که لازم است مصرف می کنند .
ردیابی لینک توزیع شده ـ NTFS یک سرویس
ردیابی لینک را مهیا می کند که از میان برهای فایل به خوبی لینک های OLE در
پوشه های مرکب نگهداری می کند .
بخش راه اندازی سیستم
جدول 1-5 بخش راه اندازی یک نسخۀ فرمت شده
با NTFS را نشان می دهد . زمانی که شما یک نسخۀ NTFS را فرمت می کنید ،
برنامۀ فرمت اولین 16 بخش را به بخش راه اندازی و بخش خود راه انداز اختصاص
می دهد .
جدول 1-5 بخش راه اندازی NTFS
بر روی نسخه های NTFS فیلدهای داده که از
BPBپیروی می کنند BPB توسعه یافته را شکل می دهند . داده بر روی این
فیلدها Ntldr را قادر به پیدا کردن جدول فایل اصلی می کند . در شروع ویندوز
.
